Olga Popugaeva și Dmitry Nepomnyaschiy – un tandem artistic minunat

Серебряный век © Olga Popugaeva

Dacă sunteți fascinați de cărțile pentru copii frumos ilustrate și iubiți păpușile handmade, atunci vă invit să-i cunoașteți pe Olga Popugaeva și soțul ei Dmitri Nepomnyaschiy care au creat un tandem artistic de neînlocuit. Creațiile cuplului vorbesc de la sine prin complexitatea și frumusețea lor. Ilustrațiile bucură nu doar privirea, ci povestesc întregi istorii. Totuși, păpușile sunt în totalitate ale lui Olga. Iată de ce, ea este cunoscută mai mult ca artist – păpușar decât ilustrator. Așadar – “Dimoliart“.

Povestiți-ne despre voi. Cum ați început să lucrați împreună ?
Olga Popugaeva: Eu am învățat împreună cu soțul meu la “Școala de arte Nicholas Roerich din Sankt – Petersburg”. Astfel, prietenia noastră a trecut treptat în parteneriat și apoi căsătorie.

Cine face ilustrațiile și cine păpușile?
Olga Popugaeva: Ilustrațiile pentru cărți le facem împreună. Dmitri alcătuiește subiectul, compoziția, trage schițele iar eu le colorez. Păpușile sunt în totalitate munca mea.

Olga, cum ai ajuns să faci astfel de păpuși? Ce tehnică folosești?
Olga Popugaeva: Visul de a mă învăța să meșteresc păpuși l-am avut de mai demult. Dar am reușit să-l îndeplinesc abia acum câțiva ani în urmă, când am absolvit “Școala de arte a păpușarului Galina Ișimikli”. Sunt foarte recunoscătoare acestui profesor minunat.
Ce tehnică folosesc?
Eu fac păpușile din lut polimeric care nu necesită coacere ci se usucă la aer timp de 24 de ore. Acum folosesc pasta de hârtie (paper clay). Îmi place elasticitatea acesteia, flexibilitatea și ușurința de manipulare.

Cum a fost prima păpușă pe care ai făcut-o?
Olga Popugaeva: Prima mea păpușă a fost “Cenușăreasa”. Galina, profesoara mea, spune că primele aproximativ douăzeci de păpuși sunt autoportretul psihologic absolut al meșterului. Eu însă cred că în toate păpușile meșterul se autodefinește, își reflectă dispoziția, gândirea și atitudinea față de viață.

5ddbe0e20ebc35a1cffc24462830

De unde vin imaginile? Cum decizi ce păpușă să creezi?
Olga Popugaeva: Imaginile vin din muzica ascultată la întâmplare, din frazele rupte, filmele vizionate. Așa s-a întâmplat, spre exemplu cu păpușa “Elizaveta”. Ea s-a născut după ce am vizionat filmul “Epoca de Aur”.

Cât timp îți ia să meșterești o singură păpușă?
Olga Popugaeva: Pot să lucrez la o singură păpușă de la trei săptămâni până la o lună.

Ce este mai interesant de făcut – corpul, expresiile faciale, poziția sau este mai interesant să îmbraci corpul și să faci decorațiunile necesare?
Olga Popugaeva: Este imposibil să împarți procesul de lucru. Eu primesc o mare satisfacție de la fiecare etapă de creație.

Hainele și accesoriile păpușilor tot tu le faci?
Olga Popugaeva: Toate detaliile le fac singură.

Ce materiale folosești la meșteșugirea păpușilor?
Olga Popugaeva: Folosesc sârmă de cupru pentru carcasă, poliester pentru căptușeală, iar capul, mâinile și picioarele le fac din plastic.

Spune-mi te rog, dacă nu e un secret, ce tehnici folosești, pentru a transmite textura pielii de pe față, ridurile, mimicile?
Olga Popugaeva: Mimicile și ridurile le fac cu ajutorul unui tac. Secrete, după cum vedeți nu sunt.

Materialul din care faci păpușile necesită o manipulare foarte delicată și atentă. Nu ai avut vreodată dorința de a trece la alte materiale – spre exemplu porțelan?
Olga Popugaeva: Porțelanul presupune fabricarea în masă, ceea ce eu tind să fac este ca fiecare păpușă să fie unică și irepetabilă. Tehnica paper clay îmi convine în totalitate la momentul de față.

Care este atitudinea soțului față de creațiile pe care le faci?
Olga Popugaeva: Soțul meu este cel dintâi spectator și critic.
64f7536d06827e8198da4dd131df

Există undeva expoziții permanente ale lucrărilor tale sau participi cu acestea doar la expoziții periodice?
Olga Popugaeva: Expoziție permanentă ale creațiilor mele găsiți în galeria lui Vadim Zverev din Sankt – Petersburg. Dar particip și la expoziții și târguri periodice.

De ce tu și Dmitri ați ales să pictați în acuarelă?
Olga Popugaeva: Acuarela este pentru mine cea mai apropiată prin ușurința și transparența de care dă dovadă, prin posibilitățile pe care le oferă pentru a reda cele mai subtile tonuri, prin tranziția de culori și stare.

Unde sau de unde apar ideile pentru ilustrații?
Olga Popugaeva:  Ideile apar după citirea textelor, vizitarea expozițiilor.

Împărtășiti-vă cunoștințele despre hârtie, pensule, vopsele – ce să urmeze, ce să ocolească un acuarelist începător?
Olga Popugaeva: Pentru acuarele folosesc hârtie franceză Arches, pensule din păr de veveriță, acuarelă din Sankt – Petersburg “Белые ночи ” ( în traducere “Nopțile albe”).

Dolls by Olga Popugaeva

Ce școală de pictură în acuarelă recomandați?
Olga  Popugaeva: Alegeți profesorul, ale cărui lucrări vă plac cel mai mult sau în prezent aveți posibilitatea de a viziona lecții de specialitate ale unor acuareliști remarcabili.

Ce culori se termină cel mai repede?
Olga Popugaeva:  Galben ocru, siena și albastru cerulean. Combinațiile acestor culori îmi sunt cele mai apropiate.

Care sunt culorile voastre preferate?
Olga Popugaeva:  Cele transparente, deschise și calde.

Cine în zilele noastre comandă ilustrații în acuarelă?
Olga Popugaeva:  Editurile și autorii privați.

Ce fel de ilustrații nu vă plac?
Olga Popugaeva:  Exagerat de naturaliste, neprofesionale și fără gust.

De unde vine talentul pentru pictură?
Olga Popugaeva: De la Dumnezeu, dar fără școală și muncă perseverentă nu faci nimic.

Ai vreo impresie puternică legată de pictură care să vină din copilărie?
Olga Popugaeva: Îmi amintesc că întotdeauna mi-a plăcut să desenez, dar foarte des mă urmărea frica de a nu reuși să pictez la fel de frumos, cum vedeam totul în mintea și imaginația mea.

Ce cărți ați ilustrat?
Olga Popugaeva: Eu și soțul meu am ilustrat multe povești din literatura rusă și din străinătate. Cea mai îndrăgită lucrare este cartea “Эрмиты. Петербургская сказка.” ( în traducere  – “Ermiții. Povestea Petersburgului .”)

Interviu realizat în limba rusă și tradus pentru Revista Atelierul în a. 2012

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *